KLIMAHOUSE on Facebook KLIMAHOUSE on Twitter Our YOUTUBE videos Our FLICKR photos Our RSS Feeds Our NEWSLETTER     

 Newsletter periodica agli abbonati | Periodische Newsletter an Abonnenten | Fiera Bolzano Spa - Messe Bozen AG | www.hotel.fierabolzano.ithotel@fierabolzano.it | 05/2010


Il motto è cambiare ottica

Matthias Horx, ricercatore tedesco dei trend globali, sta investigando sui cambiamenti nel tempo di mercati, prodotti e valori. Per uscire indenni dall'andamento a ribasso dei prezzi bisogna iniziare a cambiare ottica. Horx vede il potenziale in questi quattro megatrend.

Approfondisci

Umdenken heißt die Devise
Der deutsche Trendforscher Matthias Horx untersucht, wie sich Märkte, Produkte und Werte mit der Zeit verändern. Potential sieht er in diesen vier Megatrends: Frauen als Entscheidungsträger, Individualisierung, eine
immer älter werdende Gesellschaft  und das Qualitätsbewusstsein der Kunden.
Mehr dazu 

L'importanza di internet per chi viaggia

È ormai impensabile fare a meno di internet prima di mettersi in viaggio. Raramente qualcuno prenota un viaggio senza essersi informato prima. Chi viaggia cerca soprattutto informazioni su alloggi, meteo e manifestazioni oltre a leggere le valutazioni e le esperienze di altri ospiti.
Approfondisci

Die Rolle des Internets für Reisende
Das Internet ist bei der Vorbereitung von Urlaubsreisen nicht mehr wegzudenken. Kaum jemand bucht eine Reise, ohne sich vorab ausführlich informiert zu haben. Die Konsumenten informieren sich vor allem über Unterkünfte, Wetter und Veranstaltungen, lesen aber auch Erfahrungen anderer Gäste.
Mehr dazu 

Hotel divoratori di energia

L'analisi dei dati sui consumi energetici degli alberghi permette di affermare a Martina Demattio che in questo campo esistono ampi potenziali di risparmio. Il sigillo ClimaHotel si offre come opportunità per rendere concreto questo obiettivo, limitando i costi di gestione e gli impatti sull'ambiente. 

L'articolo su Rivista KlimaHaus CasaClima N° 2 aprile 

Nachhaltige Hotelführung

Die Nachhaltigkeit ist in aller Munde und auch in der Tourismusbranche ist sie ein weit verbreitetes Thema. Doch was versteht man unter nachhaltiger Hotelführung? Gehört der ökologischen Hotelführung die Zukunft oder ist sie fundamentalistische Eingenbrötlerei?

Mehr dazu

L‘Alto Adige non è terra per un turismo mordi-e-fuggi

Sul palco eventi della TIPWORLD il 20 aprile 2010 a Brunico ha avuto luogo un convegno organizzato dall‘Unione Albergatori HGV e dall‘Associazione Giovani Albergatori sezione Val Pusteria/Val Badia sul tema „Val Pusteria a qualsiasi prezzo?“ con moltissimi suggerimenti utili alla redazione professionale dei prezzi.

Approfondisci

Südtirol ist kein Schnäppchenland

Im Rahmen der TIPWORLD fand am 20. April 2010 in Bruneck eine gut besuchte Tagung des HGV- und HGJ-Bezirks Pustertal/ Gadertal zum Thema „Pustertal um jeden Preis?“ statt. Es gab jede Menge Tipps für eine professionelle Preisgestaltung, um clever auf clevere Kunden zu reagieren.

Mehr dazu

 La rivincita degli autochtoni e delle microaree

AUTOCHTONA quest'anno tutti e quatto i giorni di HOTEL. Il fermento e l’interesse intorno ai vitigni autoctoni sta crescendo costantemente negli ultimi anni, non solo tra operatori di settore e stampa specializzata, ma anche tra i consumatori. E la sua eco si riflette su alcune recenti indagini e ricerche di mercato.

Approfondisci

Aufschwung der kleinen Weingüter und atochthonen Weine

Die Fachmesse für das Hotel- und Gastgewerbe in Bozen wird vom Forum für autochthone Weine AUTOCHTONA begleitet, das in diesem Jahr erstmals vier Tage lang dauern (25. - 28. Oktober) und direkt in der Messehalle abgehalten wird, um Synergien zwischen den beiden Branchen zu schaffen. 

Mehr dazu